“Los sirios no tenemos solo un enemigo –el régimen de Al Assad– ni tampoco dos –Al Assad y los salafistas–, sino que tenemos también en contra al orden global”.

Entrevista con Yassin al Haj Saleh por Elisabetta Ciuccarelli

Yassin al Haj Saleh es un intelectual y escritor sirio. En 1980, mientras estudiaba Medicina en la Universidad de Alepo, fue encarcelado por el régimen de Hafez al Assad por su militancia política en la izquierda siria. Pasó 16 años –periodo que denomina “su segunda infancia”– entre cárceles sirias, los últimos en la prisión de Tadmur, la más dura del país. En 2011 se unió a las protestas contra Bashar al Assad y desde 2013 vive en Estambul. El viaje que lo llevó a abandonar la ciudad de Duma, donde se encontraba con su mujer Samira Khalil, con destino a Raqqa y Estambul, fue objeto del documental Our terrible country, de Mohammed Ali Atassi y Ziad Homsi.

A raíz de su experiencia en las cárceles publicó el libro de memorias Récits d’une Syrie oubliée. Sortir de la mémoire des prisons, publicado por Actes Sud en 2015, con el que reivindica que la lucha en Siria no empezó en 2011 sino mucho antes. En España acaba de publicarse Diario del asedio a Duma 2013 de Samira Khalil, editado por él, en cuya presentación denuncia que “la criminal resistencia de Bashar al Assad se convirtió en el fulcro a partir del cual se reconstruye hoy el infame ciclo dictaduras/imperialismos/terrorismos que viene atormentando la región desde hace 70 años”.

AFKAR/IDEAS ha entrevistado a Yassin al Haj Saleh vía Skype para hablar de la situación en Siria y del futuro del país.

AFKAR/IDEAS: ¿Qué queda del espíritu de la primera fase de la revolución? ¿Qué ha aprendido de la joven generación de disidentes…