La prolongada crisis japonesa pone de manifiesto tanto el fracaso de los mecanismos de regulación y supervisión, como la incapacidad del sistema para transformar un modelo de banca tradicional por otro donde los mercados de capitales desempeñen un papel más activo.