POLÍTICA EXTERIOR  >   NÚMERO 168

Evitar el fracaso de la transición en Birmania

Es hora de que los birmanos avancen en la transición democrática. Las elecciones de 2015 son un paso para la consolidación de un poder civil y la creación de instituciones que garanticen la diversidad étnica.
Hugo Cuello
 | 

Myanmar, la antigua Birmania, es el ejemplo de un país con un enorme potencial económico y una gran cantidad de recursos naturales que puede caer en la más absoluta desgracia por culpa de sus dirigentes. Durante décadas, las dinámicas económicas e institucionales que instauraron los militares birmanos, muchas de ellas apoyadas en antiguas leyes coloniales británicas, sumieron el país en la pobreza. Desde 2011, tras la disolución de la junta militar, Myanmar está en un proceso de transición, dirigido por el presidente Thein Sein. Myanmar celebra el 8 de noviembre las primeras elecciones generales desde que empezó el cambio. Será un punto de inflexión en una transición que muchos afirman está estancada.

En los años previos a la dictadura del general Ne Win, a finales de los cincuenta del siglo XX, Birmania era considerado uno de los países con mayor potencial de crecimiento del sureste asiático. La Universidad de Yangón, hoy casi en ruinas y denostada, era uno de los centros más punteros de la región. En 1989, la junta militar cambió el nombre del país de Birmania a Myanmar. La situación económica se agravó debido a las sanciones que los países occidentales impusieron a Birmania desde finales de los años ochenta que cerraron el país a la inversión e innovación tecnológica. El gobierno militar se vio obligado a aumentar su dependencia de China, su mayor socio comercial, creando una relación conocida como Paukphaw. Esta dependencia fue tan pronunciada que a lo largo de la primera década de 2000 la junta militar temió convertir el país en un Estado satélite de los intereses de Pekín. De este modo, la élite militar respondió a la condicionalidad del bloqueo occidental para tener la oportunidad de ser un país en desarrollo con un comercio diversificado, transformando su régimen en una democracia por…

PARA LEER EL ARTÍCULO COMPLETO