Dicen que los americanos (los yanquis) siempre hacen lo correcto… después de haber hecho todo lo demás. A juzgar por la política que Washington implementa ahora en Colombia y Cuba, después de 50 años, la frase no podría ser más cierta. Es cierto que este cambio es posible porque estamos en la posguerra fría, y tanto el embargo cubano como el combate contra las guerrillas colombianas son subproductos de ese periodo, marcado por el enfrentamiento entre los dos modelos de sociedad y Estado en que quedó dividido el mundo en 1945, tras la Segunda Guerra mundial.

En Estados Unidos están pasando cosas. Se abre paso un tiempo nuevo que podría dar lugar al surgimiento de unas relaciones hemisféricas diferentes. El presidente Barack Obama, a quien se ha acusado de carecer de política para América Latina, está tomando decisiones de honda repercusión. Reforma migratoria, apertura con Cuba y la posibilidad de la paz en Colombia, entre otros asuntos, forman parte de lo que parecería ser una partitura nunca tocada para las Américas, que si bien no ha sido formulada explícitamente –e incluso hay quienes no creen que exista–, tiene capacidad para ilusionar.

Las relaciones entre Washington y el resto de pueblos al sur del río Grande han sido tradicionalmente conflictivas. Es una historia con más desencuentros que encuentros. EE UU siempre ha tenido dificultades para entender y relacionarse con el resto de culturas americanas, producto quizá de la negación de una parte de su propia identidad: su lado hispánico, el cual, como recuerda el historiador Felipe Fernández-Armesto, es más antiguo que el anglosajón, que terminó imponiéndose como mito fundacional y creando un perfil diferente a lo que es en realidad toda América: un mundo nuevo, diverso y plural, y no una sociedad homogénea y trasplantada, como se ha pensado desde el…